ZIIPR: TERMOS DE USO

  1. Introdução

    1.1 Esta página (assim como a nossa Política de Privacidade) fornece informações sobre nós e sobre os termos e condições legais (os “Termos") que se aplicam ao uso de:

    (a). qualquer software de aplicativo publicado por nós sob o nome “Ziipr” (o “Aplicativo”) hospedado em qualquer appstore e disponível de tempos em tempos agora ou futuramente (a "Appstore”); e

    (b). quaisquer dos serviços acessíveis através do Aplicativo (incluindo, mas não limitado a, os serviços de mensagem instantânea e de localização disponíveis no Aplicativo), ou ainda quaisquer dos serviços acessíveis através do website publicado sob o nome “Ziipr” (o “Website”), incluindo, mas não limitado a, o blog (o “Blog”) disponível no Website (os “Serviços”).

    1.2 O Ziipr é publicado e operado pela W3 Ltd, uma sociedade limitada, registrada em Jersey, no endereço PO Box 544, 14 Britannia Place, Bath Street, St. Helier, Jersey, JE2 4SU, cujo capital social é de €0 sob a aplicação das regras locais de Jersey, e-mail: contact@ziipr.com, telefone: +33 (0)1.82.88.80.63 (aqui, denominada “Nós” e “Ziipr”). O Diretor de Publicação é Jeremie Berton. A hospedagem é fornecida pela Amazon Web Services, que pode ser contatada em: www.aws.amazon.com.

    1.3 Nós lhe concedemos uma licença para utilizar o Aplicativo com base nestes Termos e sujeita a quaisquer regras e políticas aplicadas por qualquer Appstore (as "Regras da Appstore"). Nós permanecemos os proprietários do Aplicativo em todas as circunstâncias.

    1.4 Estes Termos se aplicam ao seu uso do Aplicativo e/ou dos Serviços. Por favor, leia estes Termos atentamente e certifique-se de que os compreendeu antes de utilizar o Aplicativo, os Serviços ou o Website. Se você se recusar a aceitar estes Termos, você ficará impossibilitado de utilizar o Aplicativo.

    1.5 Você deve imprimir uma cópia destes Termos ou salvá-los no seu computador para poder consultá-los no futuro.

    1.6 Nós revisamos estes Termos esporadicamente. Toda vez em que você desejar acessar o Aplicativo ou os Serviços, por favor, consulte estes Termos para certificar-se de que está de acordo com os termos vigentes no momento presente do acesso.

  2. Restrição de idade e registro no Aplicativo e nos Serviços

    2.1 O Aplicativo é um serviço virtual de encontros entre pessoas adultas, acessível através da internet e de dispositivos móveis para usuários registrados.

    2.2 O Aplicativo e os Serviços estão disponíveis para usuários que tenham no mínimo 18 anos de idade. Você não deve fazer o download nem utilizar o Aplicativo ou os Serviços se você não tiver pelo menos 18 anos de idade.

    2.3 O registro no Aplicativo é gratuito. A utilização dos Serviços também é gratuita, contudo terceiros podem decidir cobrar uma taxa pelo acesso à parte ou à totalidade de seu conteúdo.

    2.4 Para registrar-se, é necessário criar uma conta fornecendo um endereço de e-mail válido e uma senha de sua escolha. Seu endereço de e-mail deve permanecer válido enquanto a sua conta permanecer ativa e é de sua responsabilidade atualizá-lo caso ele deixe de ser verdadeiro ou atual. De modo geral, todas as informações pessoais fornecidas a nós devem sempre ser imediatamente atualizadas caso deixem de ser verdadeiras, completas, exatas ou atuais.

    2.5 Sua senha é confidencial e você não deve comunicá-la a terceiros, sejam eles indivíduos ou websites. Você deve nos contatar imediatamente caso tenha motivos para acreditar que sua senha esteja sendo utilizada por uma parte não autorizada. Você deve se responsabilizar por todas as ações tomadas com a sua senha, assim como por qualquer perda ou prejuízo resultantes de tal uso. Sua conta pode ser cancelada sem aviso prévio no caso de qualquer violação aos Termos de Serviço.

  3. Ratificações

    3.1 Estes Termos se aplicam à utilização do Aplicativo e de qualquer um dos Serviços, incluindo atualizações ou ferramentas suplementares ao Aplicativo ou aos Serviços, exceto quando elas forem acompanhados de termos próprios separados, que, nesse caso, são os termos que se aplicam. Se qualquer software de código aberto for incluído ao Aplicativo ou a qualquer um dos Serviços, os termos para licenças de código aberto podem se sobrepor a algumas das disposições destes Termos.

    3.2 Podemos alterar estes Termos a qualquer momento, notificando-o a respeito de uma mudança da próxima vez em que o Aplicativo for iniciado. Os novos termos serão exibidos na tela, e poderá ser exigido que você os leia e os aceite para proceder com a utilização do Aplicativo.

    3.3 Esporadicamente, atualizações para o Aplicativo podem ser publicadas através da Appstore. Dependendo da natureza da atualização, você pode ficar incapacitado de utilizar o Aplicativo até que tenha feito o download de sua última versão e concordado com quaisquer possíveis novos termos.

    3.4 Assumiremos que para fazer o download do Aplicativo em aparelhos de celular ou dispositivos móveis que estão sob seu controle mas não lhe pertencem, descritos no item 4.2 (os "Dispositivos”), você obteve a permissão dos donos de tais Dispositivos. Você e eles podem ser cobrados tanto pelo seu provedor quanto pelo provedor deles pelo acesso à internet nos Dispositivos. Você se responsabiliza de acordo com estes Termos pelo uso do Aplicativo e de qualquer um dos Serviços em qualquer Dispositivo, ou em relação a qualquer Dispositivo, pertença ele a você ou a outra pessoa.

    3.5 Os termos da nossa política de privacidade (a “Política de Privacidade”) em determinados momentos são incorporados a estes Termos por referência, e se aplicam à utilização do Aplicativo. Além disso, ao utilizar o Aplicativo, você reconhece e concorda que transmissões via internet nunca são completamente privadas ou seguras. Você compreende que qualquer mensagem ou informação enviada através do Aplicativo ou de qualquer um dos Serviços pode ser lida ou interceptada por terceiros, mesmo que haja uma notificação especial afirmando que tal transmissão particular é criptografada.

    3.6 Lembramos particularmente que os usuários podem copiar (por exemplo, através de uma captura de tela) qualquer Conteúdo transferido por você através do Aplicativo. É fortemente recomendado que, após completar o seu perfil público e começar a utilizar o serviço de mensageiro instantâneo do Aplicativo, você não compartilhe nenhum Conteúdo que você não gostaria que fosse visto, coletado ou utilizado publicamente por terceiros.

    3.7 Também lembramos que as informações fornecidas por você durante o preenchimento de qualquer formulário de perfil no Aplicativo estarão publicamente disponíveis para outros usos pelo Aplicativo.

    3.8 Ao utilizar o Aplicativo ou qualquer um dos Serviços, você aceita que nós coletemos e usemos informações técnicas sobre o Dispositivo e softwares relacionados, e sobre o hardware e periféricos para Serviços baseados em conexões com a internet ou conexões sem fio para melhorar os nossos produtos e oferecer qualquer Serviço a você, de acordo com a nossa Política de Privacidade.

    3.9 Alguns Serviços utilizarão dados de localização fornecidos pelos Dispositivos. Você poderá desativar essa função a qualquer momento desabilitando os serviços de localização do Dispositivo para o Aplicativo. Ao utilizar esses Serviços, você aceita que os nossos afiliados e licenciados transmitam, coletem, retenham, mantenham, processem e usem os seus dados e pesquisas de localização para fornecer e aprimorar produtos e serviços baseados em dados de localização e de tráfego. Você pode revogar essa permissão a qualquer momento desativando os serviços de localização do Dispositivo. Algumas funções do Aplicativo e alguns dos Serviços podem não ser acessíveis ou não funcionar propriamente caso você desabilite as funções de geolocalização.

    3.10 O Aplicativo ou qualquer um dos Serviços podem conter links para outros websites independentes de terceiros (os “Sites de Terceiros"). Sites de Terceiros não estão sob o nosso controle, e nós não endossamos e não nos responsabilizamos pelos seus Conteúdos e suas políticas de privacidade (se houver). Você deverá julgar por conta própria a sua interação com qualquer Site de Terceiro, incluindo a compra e a utilização de qualquer produto ou serviço disponíveis através deles.

  4. Concessão e abrangência da licença

    4.1 Considerando o fato de que você aceita obedecer a estes Termos, nós lhe concedemos uma licença intransferível e não exclusiva para a utilização do Aplicativo em Dispositivos sujeita a estes Termos, à Política de Privacidades e às Regras da Appstore, incorporadas a estes Termos por referência. Nós reservamos todos os outros direitos.

    4.2 Você pode fazer o download do Aplicativo em Dispositivos, e visualizar, utilizar e exibir o Aplicativo em Dispositivos apenas para fins pessoais, particulares e não comerciais. Você não pode utilizar o Aplicativo para fins comerciais, incluindo, mas não limitado à solicitação de serviços de acompanhante ou atividades de prostituição.

  5. Restrições de Licença

    5.1 A não ser que seja expressamente estabelecido por estes Termos ou permitido por alguma lei local, você concorda em:

    (a) não copiar o Aplicativo;

    (b) não alugar, arrendar, sublicenciar, emprestar, traduzir, fundir, adaptar, alterar ou modificar o Aplicativo;

    (c) não fazer alterações ou modificações no Aplicativo ou em nenhuma parte dele, ou permitir que qualquer parte do Aplicativo seja combinada ou incorporada a quaisquer outros programas;

    (d) não desmontar, descompilar, fazer engenharia-reversa ou criar trabalhos derivativos baseados no Aplicativo ou em qualquer parte dele, ou tomar qualquer iniciativa para tentar realizar tais procedimentos;

    (e) não fornecer ou disponibilizar o Aplicativo completo ou em parte (incluindo os códigos objeto e fonte) em qualquer formato sem nossa prévia autorização por escrito; e

    (f) obedecer a todas as leis ou regulamentos de controle ou exportação de tecnologia que se apliquem à tecnologia utilizada ou aceita pelo Aplicativo ou por qualquer um dos Serviços (a “Tecnologia”), (em conjunto, as "Restrições de Licença").

  6. Restrições de Uso Aceitáveis

    6.1 Você não deve:

    (a) utilizar o Aplicativo ou qualquer um dos Serviços de maneira ilegal, para qualquer finalidade ilegal ou para práticas incompatíveis com estes Termos, ou agir fraudulenta ou maliciosamente como, por exemplo, hackeando ou inserindo códigos maliciosos, incluindo vírus ou dados nocivos, ao Aplicativo, aos Serviços ou a qualquer sistema operacional;

    (b) utilizar o Aplicativo para vexar, abusar, difamar, ameaçar ou enganar outros usuários do Aplicativo, ou coletar, tentar coletar, ou armazenar informações pessoais ou de localização de outros usuários do Aplicativo;

    (c) fazer o download e utilizar o Aplicativo se não tiver pelo menos 18 anos de idade;

    (d) incluir materiais obscenos, ofensivos ou pornográficos ou que possam ser nocivos para menores de idade na página do seu perfil no Aplicativo;

    (e) postar, armazenar, enviar, transmitir, ou disseminar qualquer informação ou material que uma pessoa razoável consideraria censurável, difamatório, calunioso, ofensivo, obsceno, indecente, pornográfico, abusivo, ameaçador, constrangedor, perturbador, vulgar, odioso, ofensivo racial ou etnicamente ou de maneiras semelhantes a um grupo ou indivíduo, intencionalmente enganoso, falso, ou inapropriado de qualquer outra forma, independente de esse material ou sua disseminação ser ou não ser ilegal;

    (f) utilizar o Aplicativo para quaisquer fins comerciais ou não particulares;

    (g) se passar por qualquer pessoa ou entidade, ou falsamente alegar afiliação com qualquer pessoa ou entidade;

    (h) infligir nossos direitos de propriedade intelectual ou aqueles de terceiros em relação ao seu uso do Aplicativo e de qualquer um dos Serviços, incluindo o fornecimento de qualquer material (na medida em que tal uso não é licenciado por estes Termos);

    (i) utilizar o Aplicativo ou qualquer um dos Serviços de maneira que possa danificar, inutilizar, sobrecarregar, prejudicar ou comprometer nossos sistemas, nossa segurança ou interferir na experiência de outros usuários; e

    (j) coletar ou adquirir quaisquer informações ou dados do Aplicativo, de qualquer um dos Serviços ou dos nossos sistemas, ou tentar decifrar quaisquer transmissões para os servidores que hospedam qualquer um dos serviços, ou que sejam provenientes deles (em conjunto, as “Restrições de Uso Aceitáveis”).

  7. Conteúdo do Usuário

    7.1 Por meio desta, você atesta e garante que a respeito de qualquer conteúdo, incluindo, mas não limitado a, textos, comentários, imagens ou vídeos (o “Conteúdo”), enviado para o Aplicativo e/ou transmitido por você para qualquer usuário através do Aplicativo ou dos Serviços, que:

    (a) você tem o direito de publicar tal Conteúdo (seja porque você detém o direito sobre a propriedade intelectual de tal Conteúdo ou porque uma licença para o uso e a publicação de tal Conteúdo tenha sido concedida a você);

    (b) (caso sua intenção seja publicar o Conteúdo no seu perfil de usuário) o Conteúdo é fiel e verdadeiro e a publicação de tal Conteúdo no Aplicativo não está sujeita a descredibilizar nossa reputação;

    (c) tal Conteúdo:

    (i) não é ilegal na França ou em qualquer possível jurisdição em que se possa esperar que tal Conteúdo seja visualizado, e não promove nenhuma atividade ilegal;

    (ii) não promove o terrorismo ou ajuda qualquer pessoa a cometer ou planejar cometer qualquer ato terrorista;

    (iii) não encoraja ou promove qualquer causa ou afiliação política;

    (iv) não é de natureza violenta, ofensiva ou obscena;

(v) não promove racismo, intolerância, ódio ou dano físico de qualquer espécie contra qualquer pessoa ou grupo de pessoas;

(viii) não contém

afirmações difamatórias ou que sejam falsas sob qualquer circunstância a respeito de qualquer pessoa (esteja ela viva ou morta), e não abusa ou promove o abuso de qualquer pessoa;

(vii) não retrata qualquer pessoa menor de 18

anos de idade (seja tal Conteúdo decente ou indecente);

(viii) não está

sujeito a ofender ninguém que visualize tal Conteúdo;

(ix) é verdadeiro

e não é enganoso em todos os aspectos relacionados ao material que o compõe (incluindo, mas não limitado a, informações e imagens fornecidas por você a respeito de suas características, idade, ocupação e status de relacionamento);

(x) não promove ou está relacionado a nenhum esquema em

pirâmide, concurso, loteria, sorteio ou atividades de escambo, solicitação de serviços de acompanhante ou atividades de prostituição; e

(xi) não

está sujeito a levar quem o visualize a assumir que você tenha relação conosco, nos represente, ou tenha autorização para nos representar.

7.2 Você reconhece e concorda que nós podemos revisar e aprovar parte ou a totalidade do Conteúdo (a nosso exclusivo e absoluto critério) enviado para o Aplicativo e/ou transmitido por você para qualquer outro usuário através do Aplicativo ou dos Serviços. No caso de violação de qualquer uma das obrigações do usuário descritas aqui, teremos o direito de suspender ou remover definitivamente qualquer Conteúdo sem aviso prévio.

7.3 No Website há um espaço para a discussão de cada artigo do Blog, disponível para que os usuários respondam com contribuições, enviem mensagens e compartilhem informações sobre um assunto específico. Qualquer usuário pode a qualquer momento ler os comentários e as mensagens públicas dos outros usuários e contribuir com a discussão. Os usuários são inteiramente responsáveis pela maneira com a qual utilizam o Blog, pelos seus comentários e observações postados no Blog, e devem respeitar as regras estabelecidas daqui para frente nestes Termos de Serviços, agindo de maneira coerente com o Website e/ou o Blog, de acordo com a legislação aplicável. Todas as contribuições e mensagens postadas pelos usuários são de sua exclusiva e inteira responsabilidade, e não são submetidas a nenhum tipo de controle a priori. Um moderador pode decidir deletar a posteriori (por exemplo, depois que a mensagem for postada pelo usuário) qualquer observação ou comentário que não tenha relação com o tópico, com o editorial do Website, ou que inflija a lei depois que nós tenhamos sido notificados a respeito de tal conteúdo de acordo com a legislação aplicável. O moderador também pode deletar o conteúdo de qualquer postagem que seja claramente difamatório, insultante, obsceno, racista ou promocional (esta lista não é exaustiva).

7.4 Ademais, você também reconhece e concorda que pode ser exigido que nós forneçamos informações sobre a origem de qualquer Conteúdo ilegal publicado e/ou sobre a ocorrência de qualquer atividade ilegal praticada no Aplicativo ou nos Serviços para qualquer polícia ou autoridade judicial de qualquer país em que tal Conteúdo tenha sido visualizado e seja ilegal, e você, por meio desta, irrevogavelmente nos autoriza a fornecer tais informações a essas pessoas (a pedido ou a nosso critério) sem consultá-lo ou informá-lo.

7.5 Se você visualizar qualquer Conteúdo no Aplicativo que você acredite violar qualquer uma das restrições descritas acima, você concorda e se responsabiliza por nos reportar tal Conteúdo assim que for possível.

  1. Segurança

    Embora nós tenhamos implementado medidas técnicas e organizacionais adequadas para assegurar as suas informações pessoais e Conteúdo contra o uso não autorizado, não podemos garantir que terceiros não autorizados jamais consigam burlar tais medidas. Você reconhece que ao fornecer informações pessoais e Conteúdo está agindo sob sua própria conta e risco.

  2. Direitos sobre propriedade intelectual

    9.1 Você reconhece que todos os direitos sobre a propriedade intelectual do Aplicativo, dos Serviços (incluindo o Website e o Blog) e da Tecnologia pertencem a nós ou aos nossos licenciantes em qualquer lugar do mundo, que os direitos do Aplicativo são licenciados (e não vendidos) a você exclusivamente para uso privado e pessoal, e que você não tem direitos ao ou sob o Aplicativo ou à Tecnologia além do direito de usar cada um deles de acordo com os termos estabelecidos nestes Termos.

    9.2 Você reconhece que não possui o direito de acessar o Aplicativo no formato de código-fonte.

    9.3 Você nos concede uma licença para utilizar todos os direitos sobre a propriedade intelectual do Conteúdo enviado por você para o Aplicativo e/ou transmitido por você para outro Usuário através do Aplicativo. Tal licença nos permite reproduzir, comunicar, adaptar, traduzir, digitalizar ou sublicenciar qualquer um dos seus Conteúdos em parte ou em todos os Serviços. Você nos permite expressamente a modificar o Conteúdo mencionado para que ele respeite a identidade corporativa e o guia de estilo dos Serviços. Tal licença é válida no mundo todo e pela duração destes Termos.

  3. Limitação de responsabilidade

    10.1 Você reconhece que o Aplicativo não foi desenvolvido para atender às suas necessidades pessoais e, portanto, é de sua responsabilidade assegurar que os recursos e as funções do Aplicativo atendam às suas necessidades.

    10.2 Nós fornecemos o Aplicativo apenas para uso doméstico e pessoal. Você concorda em não utilizar o Aplicativo para nenhum fim comercial, empresarial ou para revendas, e nós não nos responsabilizamos por nenhum possível prejuízo, perda ou interrupção de negócios, ou, ainda, perda de oportunidades de negócios que você venha a ter.

    10.3 Nós não nos responsabilizamos pelo seu envolvimento com outros usuários do Aplicativo, assim como não nos reponsabilizamos por nenhuma perda ou dano que você possa sofrer decorrentes de tais interações. Em particular, não nos responsabilizamos caso qualquer pessoa utilize qualquer conteúdo enviado por você através do Aplicativo ou caso tal Conteúdo leve qualquer pessoa a tirar conclusões sobre sua sexualidade ou outros aspectos da sua vida. Você toma a iniciativa de divulgar e disseminar através do Aplicativo e dos Serviços informações, dados, textos, conteúdo e imagens sobre você sob sua única e exclusiva responsabilidade. Consequentemente, você renuncia à tomada de qualquer ação judicial contra nós, incluindo, mas não se limitando a, reclamações a respeito de violação dos seus direitos de imagem, danos à sua honra e reputação, ou violação da sua privacidade resultantes da difusão ou divulgação de informações sobre você nas condições estabelecidas nestes Termos, considerando que você concordou previamente, por livre e espontânea vontade, que tal divulgação acontecesse através da sua utilização do Aplicativo e dos Serviços.

    10.4 Nós não temos nenhuma obrigação de verificar a real identidade dos usuários ou de monitorar ou controlar o Conteúdo enviado por você ou por outros usuários do Aplicativo, incluindo o Conteúdo fornecido por você ou por outro usuário através do serviço de mensagem instantânea. Nós atuamos apenas como um provedor de hospedagem na medida em que fornecemos armazenamento para sinais, palavras, imagens, sons ou mensagens de qualquer tipo fornecidas pelos usuários. Nós não somos responsáveis pelos conteúdos enviados pelos usuários para o Website e/ou para o Blog.

    10.5 Nós nos reservamos o direito, mas sem nenhuma obrigação, de monitorar a utilização do Aplicativo pelos usuários, incluindo o registro de um usuário ou suas tentativas de convidar amigos, assim como a utilização ou o acesso às informações de localização e aos perfis de outros usuários.

    10.6 Nós apenas nos responsabilizaremos pelos danos sofridos direta e efetivamente por você caso seja provado que tais danos sejam decorrentes de uma violação a estes Termos ou de uma negligência nossa. Caso seja necessário, podemos ter de comprovar que não cometemos nenhuma falha no desempenho de nossas obrigações contratuais. Nós não seremos responsáveis por danos causados direta ou indiretamente ao usuário se tal usuário estiver na origem do dito dano ou, ainda, se tal dano surgir a partir de um evento de força maior.

  4. Rescisão

    11.1 Nós podemos rescindir estes Termos imediatamente sem aviso prévio e nos reservamos o direito de (i) desabilitar o uso ou o acesso de qualquer usuário ao Aplicativo, incluindo a informações de localização e a perfis de outros usuários, ou (ii) cancelar a conta de qualquer usuário sem aviso prévio:

    (a) se você cometer uma violação grave a estes Termos;

    (b) se você cometer uma violação persistente e significativa a estes Termos, que você não consiga remediar (se remediável) dentro do prazo 14 dias após uma notificação por escrito solicitando que você o faça; ou

    (c) se você violar qualquer uma das Restrições de Licença ou das Restrições de Uso Aceitáveis; ou

    (d) no caso de decidirmos descontinuar o Aplicativo e/ou os Serviços ou de o fornecimento do Aplicativo ou de um Serviço em particular tornar-se ilegal. 11.2 Tal rescisão ocorrerá sem prejuízo a quaisquer danos que possam ser reclamados por nós contra o usuário ou seus representantes legais em reparação por eventuais perdas que tenhamos sofrido em função das falhas mencionadas.

    11.3 Diante de uma rescisão por qualquer motivo:

    (a) todos os direitos concedidos a você sob estes Termos cessarão;

    (b) você deverá cessar imediatamente todas as atividades autorizadas por estes Termos, incluindo a utilização de qualquer um dos Serviços; e

    (c) você deverá deletar ou remover imediatamente o Aplicativo de todos os Dispositivos, e imediatamente destruir todas as cópias do Aplicativo que estiverem em sua posse, custódia ou controle, e certificar-nos de que você tomou tais medidas;

    11.4 Nós nos reservamos o direito de bloquear qualquer Dispositivo utilizado por você para acessar o Aplicativo e/ou os Serviços a nosso exclusivo critério. Além disso, não temos a obrigação de desbloquear um Dispositivo cujo proprietário alegue que a violação destes Termos tenha sido praticada por um proprietário anterior ou por outro usuário do Dispositivo.

    11.5 Nós podemos modificar ou descontinuar o fornecimento do Aplicativo a qualquer momento sem aviso prévio. O usuário será informado por e-mail a respeito da desativação de sua conta. Os dados do usuário serão destruídos a seu pedido ou depois que os prazos legais para a desativação de sua conta expirarem.

  5. Comunicação entre nós

    12.1 Se você quiser nos contatar por escrito, ou se qualquer cláusula destes Termos necessite que você nos notifique por escrito, você pode enviar um e-mail para contact@w3corporate.com, ou escrever para W3 Ltd of PO Box 544, 14 Britannia Place, Bath Street, St. Helier, Jersey, JE2 4SU. Vamos confirmar o recebimento através de um contato por escrito, geralmente por e-mail.

    12.2 Se precisarmos contatá-lo ou notificá-lo por escrito, vamos enviar uma mensagem por e-mail ou por correio para o endereço que você nos forneceu ao se cadastrar no Aplicativo.

  6. Eventos fora do nosso controle

    13.1 Nós não nos responsabilizaremos por qualquer falha ou atraso no desempenho de qualquer uma das nossas obrigações descritas nestes Termos que sejam causados por qualquer ação ou evento que esteja fora do nosso controle, incluindo falhas nos serviços de telefonia públicos ou privados (os “Eventos Fora do Nosso Controle”).

    13.2 Se ocorrer um Evento Fora do Nosso Controle que afete o desempenho das nossas obrigações descritas nestes Termos:

    (a) nossas obrigações serão suspensas e o nosso tempo para desempenhá-las será estendido proporcionalmente à duração do Evento Fora do Nosso Controle; e

    (b) nós lançaremos mão de todos os esforços possíveis para encontrar uma solução para que possamos desempenhar nossas obrigações a despeito do Evento Fora do Nosso Controle.

  7. Outras disposições importantes

    14.1 Estes Termos constituem um contrato entre você e nós. Nenhuma outra pessoa terá o direito de fazer cumprir estes termos.

    14.2 Nós podemos transferir os nossos direitos e as nossas obrigações descritas nestes Termos para outra organização, mas isso não afetará seus direitos e suas obrigações descritas nestes Termos.

    14.3 Você só pode transferir os seus direitos ou as suas obrigações descritas nestes Termos para outra pessoa se concordarmos por escrito.

    14.4 Se deixarmos de fiscalizar o seu desempenho de qualquer uma das suas obrigações descritas nestes Termos, se não fizermos valer nossos direitos contra você, ou se demorarmos a fazê-lo, isso não significará que renunciamos aos nossos direitos, ou que você não precisa mais obedecer tais obrigações. Se nós de fato abonarmos alguma negligência cometida por você, notificaremos tal decisão apenas por escrito, e isso não significará que vamos automaticamente abonar outras negligências que você possa cometer no futuro.

    14.5 Cada uma das disposições destes Termos opera separadamente. Caso um tribunal ou autoridade competente julgue qualquer uma delas como ilegal ou inexequível, as demais permanecerão em vigor e com pleno efeito.

    14.6 Por favor, observe que estes Termos, seu objeto e sua constituição são regidos pelas leis francesas. Tanto nós quanto você concordamos que os tribunais franceses terão jurisdição não exclusiva.

    14.7 Estes Termos serão considerados acordados tão logo você tenha feito o download do Aplicativo ou clicado no botão “Aceitar” abaixo.